Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Чылдаран капка

  • 1 чылдаран

    чылдаран
    резной, тиснёный, узорчатый, лепной, ажурный; украшенный резьбой, тиснением, лепниной; с резьбой, узором, орнаментом

    Чылдаран капка резные ворота;

    чылдаран штор ажурные шторы.

    Чылдаран изи туйыс коеш. И. Васильев. Виден украшенный резьбой (тиснением) туесок.

    Дунай эҥер гоч чылдаран кӱвар-влак ик сер гыч весыш лупшалт возыныт. А. Юзыкайн. Через реку Дунай с одного берега на другой перекинулись ажурные мосты.

    Марийско-русский словарь > чылдаран

  • 2 чылдаран

    резной, тиснёный, узорчатый, лепной, ажурный; украшенный резьбой, тиснением, лепниной; с резьбой, узором, орнаментом. Чылдаран капка резные ворота; чылдаран штор ажурные шторы.
    □ Чылдаран изи туйыс коеш. И. Васильев. Виден украшенный резьбой (тиснением) туесок. Дунай эҥер гоч чылдаран кӱвар-влак ик сер гыч весыш лупшалт возыныт. А. Юзыкайн. Через реку Дунай с одного берега на другой перекинулись ажурные мосты.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чылдаран

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»